CÁTEDRA SL-06 · Peradeniya · Kelaniya · Archivo de Colombo · Filología Clásica Indoirania & Paleografía

Filología Clásica Pali-Sánscrita y Conservación de Manuscritos en Hoja de Palma

Abordamos el patrimonio textual y lingüístico de Sri Lanka desde una perspectiva estrictamente filológica, histórica y de conservación documental de archivos antiguos.

Inscribirse / Consultar por Cátedra SL-06 Planificador UGC & Terroir
Estudio filológico y conservación de manuscritos históricos en biblioteca orientalista

Programa Analítico y Metodología de Estudio (Cátedra SL-06)

Sri Lanka conserva una de las tradiciones historiográficas continuas más antiguas del mundo gracias a crónicas redactadas en lengua Pali como el Dipavamsa (siglo IV d.C.) y el Mahavamsa (siglo V d.C.), fundamentales para reconstruir la cronología de todo el subcontinente indio.

En este curso de filología estudiamos la fonología, morfología nominal y estructura verbal del Pali clásico en comparación con el sánscrito y el cingalés histórico, brindando herramientas para la lectura de textos transliterados con aparato crítico.

Complementamos el estudio lingüístico con un módulo dedicado a la historia del libro en el Sur de Asia: cómo se procesaban las hojas de la palma Talipot (Corypha umbraculifera), cómo se grababan los caracteres con estilete metálico (panhinda) y cómo se aplicaba aceite de resina y carbón vegetal para revelar la escritura.

Materiales de Estudio, Prácticas y Certificación (SL-06)

  • Manual de gramática introductoria de lengua Pali con glosario etimológico español-pali.
  • Antología bilingüe comentada de pasajes históricos del Mahavamsa y epigrafía de Anuradhapura.
  • Guía técnica sobre preservación preventiva y control de humedad para soportes vegetales antiguos.
  • Asesoramiento para acceder a los fondos documentales de la biblioteca de la University of Peradeniya.
ARTICULACIÓN CURRICULAR

Otras Cátedras y Seminarios Relacionados